All posts by admin

BNK 2015 manche 2 MAC Vlijmen info

Planning:
Zaterdag 23 mei:
Samedi 23 mai:
– GESLOTEN. Baan & grasveld (pits) gesloten ivm skeelerwedstrijd
– Fermé. Circuit et pits fermé à cause de course skeeler.

Zondag 24 mei:
Dimanche 24 mai:
– 10:00 tot 17:00 Training
– 10:00 jusqu’à 17:00 entraînement
– rond 17:00 inschrijven / aanmelden
– vers 17:00 inscription / régistration

Maandag (Pinksteren) 25 mei:
Lundi (Pentecôte) 25 mai
– tot 8:30 inschrijven
– jusqu’à 8:30 inscription
– 9:00 baan gesloten.
– 9:00 circuit fermé
– 9:30 Start eerste heat
– 9:30 Départ première série

Inschrijven:
Inscrire:

– Iedere deelnemer dient een geldige licentie via: FBA (BE) of MVB Bergschenhoek/MAC Vlijmen (NL) bij zich te hebben.
– Chaque participant doit disposer d’une licence valable via: FBA (BE) ou MVB Bergschenhoek/MAC Vlijmen.
– De kosten bij voorinschrijving is €8,- per klasse. Op de wedstrijd zelf inschrijven is ook mogelijk en kost €10,- per klasse.
– Le coût est de €8,- par classe en cas de pré-inscription. S’inscrire le jour de la course est possible, coût €10,- par classe.
– De voorinschrijving is open t/m 22 mei. Het inschrijfformulier is te vinden op: http://goo.gl/1IYyk0
– La pré-inscription reste ouverte jusqu’au 22 mai. Le formulaire d’inscription se trouve ici : http://goo.gl/1IYyk0

Training:
Doordat er nog diverse werkzaamheden op en naast de baan uitgevoerd moeten worden, zal het circuit niet altijd beschikbaar zijn voor trainingen. Voor de openingstijden kan je terecht op de website of contact op nemen via info@macvlijmen.nl.
Comme il faut encore exécuter beaucoup de travaux sur et à côté de la piste, le circuit ne sera pas toujours disponible pour des entraînements. Pour les heures d’ouvertures voyez le site web ou contactez le club via info@macvlijmen.nl.

Zaterdag 16 mei – Opening nieuwe circuit (open dag) (http://goo.gl/fFGS5v)
Samedi 16 mai – Ouverture nouveau circuit (journée ouverte) (http://goo.gl/fFGS5v)

Zondag 17 mei – Openingsrace (wedstrijd) (http://goo.gl/fFGS5v)
Dimanche 17 mai – Course d’ouverture (compétition) (http://goo.gl/fFGS5v)

Zaterdag 23 mei – GESLOTEN IVM skeelerwedstrijd
Samedi 23 mai – Fermé a cause de course skeeler
Zondag 24 mei – 10:00 t/m 17:00u Open voor training.
Dimanche 24 mai – 10:00 jusqu’à 17:00 ouvert pour entraînement.

Circuit:
Het BNK zal gereden worden op het vernieuwde circuit en terrein van MAC Vlijmen. Het terrein is ten opzichte van vorige jaren een stuk uitgebreid, waardoor niet alleen het rechte stuk maar ook de rest van de baan een stuk gegroeid is. Foto’s en meer info kan je vinden op de pagina “Het Circuit
Le BNK se déroulera sur le nouveau circuit et terrain du MAC Vlijmen. Le terrain entier est plus grand qu’avant, ce qui résulte dans un circuit et une ligne droite nettement plus longs. Photo’s et info se trouvent sur la page “Het Circuit

De rijrichting voor het BNK is met de klok mee.
Pour le BNK on roule dans le sens de l’horloge.

Faciliteiten:
Op de dag van de wedstrijd (maandag) zal een kantine met broodjes en drankjes aanwezig zijn.
Le jour de la course (lundi) il y aura une cantine avec sandwich et boissons.

Toiletten zijn beschikbaar op zondag en maandag.
Les toilettes sont accessibles le dimanche et le lundi.

Over het grasveld zullen verschillende stroompunten verspreid worden. Een verlengsnoer naar jou plekje, alsmede sleuteltafel en stoel dienen zelf verzorgd te worden.
Dans les pits (herbe) il y aura des points de courant. Prévoyez une rallonge, table et chaise.

Locatie:
Adres:
Nieuwkuijkseweg 3
5253PA Nieuwkuijk

(Let op: Veel navigatie systemen herkennen het adres niet. Gebruik in dat geval het adres van de molen naast ons circuit: Sint jorisstraat 16.)
(Attention: beaucoup de systèmes GPS ne reconnaissent pas l’adresse. Dans ce cas utilisez l’adresse du moulin à côté du circuit : Sint jorisstraat 16.)

Update control tyres Kampenhout International Race:

For 2015 we will have as control tyres (on driven axles) the usual Schumacher Minispike 2 (all compounds).

Additionally for the 4WD front wheels the Schumacher Wide Stagger Rib (all compounds) will be allowed.

A good opportunity to test these tyres as they are also the control tyre (in yellow compound) for the World Championship.

BNK manche 2 op 26/04/2015 BPT Merchtem

PROGRAMMA :

Zaterdag :

vanaf 10:00 vrije training
16:00 tot 18:00 inschrijvingen open

Zondag :

07:30 tot 08:30 inschrijvingen open
09:30 eerste start

INFO

* 2wd en 4wd buggy
* Voorinschrijvingen open tot 24/04 – 20:00
* Inschrijving 8 Euro per klasse te betalen bij inschrijving ter plaatse
* Voorinschrijving race en pasta via deze link :

https://docs.google.com/forms/d/1q3_…?usp=send_form

* Kamperen toegestaan op de asfaltparking (verboden haringen in de asfalt te boren)
* Pitstentjes in de afgebakende zone
* Telling met decoder RC4 ( dus geen MRT transponders !! )
* Zondag doorlopend catering met hamburgers en pasta vanaf 11u zolang de voorraad strekt.

PROGRAMME :

Samedi :

Dès 10:00 entrainnements libre
De 16:00 à 18:00 inscriptions ouvertes

Dimanche :

De 07:30 à 08:30 inscriptions ouvertes
Vers 09:30 première départ

INFO

* 2wd et 4wd buggy
* Pré-inscriptions ouvertes jusqu’a 24/04 – 20:00
* Inscriptions 8 Euro par classe a payer avec les inscriptions sur place
* Pré-inscriptions course et les pâtes :

https://docs.google.com/forms/d/1q3_…?usp=send_form

* Camping autorisé sur le parking
* Tentes seullement dans la zone prévue
* Comptage avec décodeur RC ( donc pas de transpondeurs MRT !! )
* Dimanche catering continue dès 11h avec hamburgers et des pâtes.

Inschrijving/Inscription BNK 2015 manche 1

Ouverture de la salle samedi à 10 heures.

Zaterdag zaal open om 10 uur

Fermeture de la salle à 19 heures samedi

Zaterdag zaal gesloten om 19 uur

Dimanche ouverture de la salle à 7h15

Zondag zaal open om 7u15

Ouverture de la piste à 7h30

Piste open om 7u30

Clôture des inscriptions : 9h25

Einde inschrijvingen : 9u25

fermeture de la piste à 9h45 premier départ 10hrs

Piste gesloten om 9u45, eerste start om 10 uur

On brossera et arrosera entre qualif 1 et 2, entre 2 et 3 et même chose pour les finales.

Er wordt geborsteld en gesproeid tussen qualif 1 en 2, tussen 2 en 3, en hetzelfde voor de finales

Inschrijven kan via deze link
Inscrire via ce lien

https://docs.google.com/forms/d/1irKTqADDAadw9-62Xvde9KaOAuv2YnevlZU2DTTTD34/viewform