Info

Beste leden, chers membres,
-Volgende vrijdagavond 23 juni plannen we het jaarlijkse verven van de rubberdarmen op het circuit. Ik ben aanwezig vanaf 14u, je mag komen wanneer het best past, maar niet allemaal tegelijk hé.
Borstels en verf worden voorzien door de club.
-Vendredi prochain 23 juin nous prévoyons la peinture des tuyaux sur le circuit, je suis présent dès 14h, venez quand ça convient mais pas tous ensemble hein. Peinture et brosses sont prévus par le club.
-Na de BK manche gisteren was er een kleine vergadering van de betrokken clubs, daarin werd nogmaal benadrukt dat het BK reglement banden smeerprodukten verbiedt, wie betrapt wordt zal gesanctionneerd worden zoals de FBA reglementen voorzien. Voor volgend jaar is het de bedoeling een systeem toe te passen met beperkte en gemarkeerde banden om het frauderen moeilijker te maken. Dit zal op de volgende sectievergadering na dit seizoen bepaald worden.
-Après la manche du CB hier il y avait une réunion des clubs concernés, on a rappelé que le règlement du CB interdit les produit de traitement des pneus, un pilote qui est pris sur les faits sera sanctionné selon le règlement FBA. Pour l’année prochaine l’intention est de prévoir un système avec des pneus limités et marqués pour rendre plus difficile la fraude. Cela sera déterminé à la prochaine réunion de section à la fin de cette saison.
-De andere clubs hebben te kennen gegeven dat zij ook in hun clubwedstrijden geen bandensmeermiddelen willen toestaan. Om in een lijn te blijven zullen wij als MBV dan ook afzien van het plan om dit in onze clubwedstrijden als experiment toe te staan. Wij vragen dan ook iedereen met aandrang zich hier aan te houden.
-Les autres clubs présents ont indiqués qu’ils ne veulent pas permettre les produits de traitement des pneus dans leurs courses club. Pour rester sur la même ligne nous n’allons pas continuer avec notre plan pour expérimenter avec cela dans nos courses club. Nous insistons que tout le monde se tienne à cette décision.